Saturday, 30 December 2017
by Hugh Fitzgerald
Garry Wills’s What the Qur’an Meant and Why It Matters begins with a statement of his certainties. He knows that students of the Qur’an, like himself, “must deal with militant misuses of it” and “blatantly distorted reports of what it says.” Garry Wills knows better. For if the militants understood the Qur’an correctly, then they would comprehend the peaceful nature of Islam, and give up terrorism. And if Islamophobes would cease to offer their “blatantly distorted reports of what it says,” non-Muslims could see all the good to be found in the Qur’an. Both Muslims and non-Muslims could then come to agree with that formidable scholar of Islam, Pope Francis, who has written “Authentic Islam and the proper reading of the Koran are opposed to every form of violence.” That “proper reading” of the Qur’an is what Wills takes as his main task in this book.
But before he gets to that proper reading, he offers what is the least inaccurate, and most amusing, part of his book, which has nothing to do with the Qur’an but is, rather, his scathing description of those who led us into the Iraq War, and the chrestomathy he presents of naive, ignorant, and arrogant statements that American officials, from President George W. Bush, Dick Cheney, and Donald Rumsfeld on down, made about that colossal error. He reminds us of all the predictions that were so confidently made: “It was unlikely that there would be internecine warfare between the different religious and ethnic groups.” (George Bush); “We will, in fact, be greeted as liberators…It will go relatively quickly…weeks rather than months…”; “The streets in Basra and Baghdad are sure to erupt in joy.” (Dick Cheney); “Once we start this, Saddam is toast.” (Dick Cheney); “Our military can do the job and finish it fast….five days or five months, but it certainly isn’t going to last any longer than that.” (Donald Rumsfeld); “Liberating Iraq would be a cakewalk.” (Kenneth Adelman); “It’s a slam dunk.” (George Tenet).
The war in Iraq was not over in a few weeks. It lasted eight years, from 2003 to 2011. It was no “slam dunk” or “cakewalk,” but involved more than two million American soldiers in Iraq (there were more than a million in Afghanistan.) They were not greeted as liberators by any Iraqi Arabs, though the Shi’a, unlike the Sunni Arabs, were at least — at first — not murderously resentful. Only the Kurds displayed genuine gratitude for the protection from Saddam’s air force that the Americans had provided them from 1991 on.
Bush’s confident assertion that it was “unlikely there would be internecine warfare” was an amazing remark, for the Sunni suppression of the Shi’a, including putting down rebellions in 1991 and 1999, was the most salient feature of Saddam’s despotism. How the Sunni Arabs of Iraq, who constituted a mere 19% of the population, managed to hold onto power and keep the Shi’a Arabs, who were 65% of the population, underfoot, and to crush their two rebellions, was surely something Bush ought to have known about. And one prediction that could have safely been made was the very opposite of what Bush suggested. Whatever else happened once Saddam Hussein was removed, there was certain to be a complete upending of the old order and the replacement of the ruling Sunnis by the Shi’a Arabs. The Shi’a Arabs would not relinquish the power they had newly acquired, thanks to the Americans, and the Sunni Arabs were never going to acquiesce in their loss of power. As a consequence, this led to more than a decade of that internecine warfare that Bush so cavalierly dismissed; even now, it has not been extinguished.
Wills has great fun holding up for well-deserved ridicule all these people whose baseless certainties help explain how the Iraq fiasco came to be. And Wills is right to criticize the Iraq War. For whatever his despicable behavior inside Iraq (and Saddam Hussein was hardly a unique monster; there were other Arab despots, such as Hafez al-Assad and Muammar Khadaffy, who rivaled him), he had nothing to do with Al-Qaeda, and it was not our responsibility to bring truth, justice, and the American way to Iraq, or to any other wretched Muslim despotism, but only to deal with those who were linked to the 9/11 terrorists or to other Islamic terrorists. In Afghanistan, on the other hand, the war was justified, as that country served as the safe haven for Al-Qaeda and Osama bin Laden.
Once Wills turned his attention from Iraq to the Qur’an, I felt the first stirrings of alarm. For he begins by describing his surprise at not finding any mention in the Qur’an of the 72 virgins. He says the virgins are not in the Qur’an but only, he discovered, in some “discredited ahadith.” And thus, he continues, those 9/11 terrorists “were quite ignorant of Islamic teachings.” This does not follow. The 9/11 terrorists might have been wrong about the 72 virgins (though the textual support for them is not as flimsy as Wills believes), but that hardly makes them “quite ignorant of Islamic teachings.” They may have been misinformed about the precise heavenly rewards awaiting them, and still be good Jihadis, dutifully following the Qur’anic commands to kill the Infidels wherever they are found, and “striking terror” in their hearts.
But there is more here to worry about. Wills claims that the ahadith about the 72 virgins are “discredited.” Does he not know that the story can be found in many different ahadith, including the canonical ahadith collections? One of the authorities for this reward of the dark-eyed virigins is Al-Tirmidhi (see #2687), a pupil of Al-Bukhari (who greatly respected him), and the compiler of one of the six canonical ahadith collections. On what grounds does Wills claim this story of the 72 virgins has been “discredited”? Did some apologist for Islam tell him that, and Wills gullibly accepted it?
And there is one more thing. Wills says there is nothing in the Qur’an about the 72 virgins. That’s not quite true. Though the exact number of virgins is not to be found in the Qur’an, a detailed description of their sensual delights can be found therein. Avi Perry notes:
Not only are the many ahadith where 72 virgins are mentioned not “discredited,” but a fatwa by one of the Islamic world’s leading scholars of the subject concludes that these ahadith about the 72 virgins are “good” and may be relied on. Wills makes no mention of any of these supporting ahadith, about which more information can be found here.
Why does he give so much attention to this business of the 72 virgins? Wills wants readers to believe that the terrorists were ignorant of Islam (but Al-Baghdadi, the head of ISIS, was not the only terrorist leader with years of Islamic study behind him, and degrees to prove it), and if he can show they are wrong about the virgins, then by his weird illogic, they must get everything else wrong about Islam as well.
Something else about the Qur’an came as a surprise to Wills:
“What did the scripture of Islam tell me about the duty to kill infidels? Some people are sure it is there, though it isn’t.’
This is an extraordinary statement.
There are 109 verses calling for violent jihad, commanding Muslims to fight — and ordinarily you can’t fight without killing — the Infidel enemy.
Perhaps what Garry Wills meant is that the duty incumbent on all Muslims is not so much to kill Infidels (though killing is called for, he might argue that it is not, strictly speaking, the main point), as to subjugate them and then give them a choice: to be killed, to convert to Islam, or to accept their permanent status as dhimmis, required to pay the jizyah and to be subject to a host of onerous conditions.
That might be what he meant, but if that were the case, then one would expect him to dwell on the “dhimmi” option, that allows the Infidels to live, in order to minimize, if he can, the burden of what was required of them. But instead, Wills never discusses the status of ”dhimmi,” and not once do the words “dhimmi” and “jizyah” appear anywhere in this book on the Qur’an. And it is no accident that he refrains from quoting 9:29, even though it is in this verse that Muslims are commanded not to kill but to “fight,” because it is also the best-known of the Qur’anic verses that sets out the main requirement for dhimmis — payment of the Jizyah “with willing submission.” Wills does want not to draw attention to what the non-Muslims, as dhimmis under Muslim rule, had to endure.
It might be noted that Wills uses something called The Study Qur’an, which is a massive attempt, 1,988 pages long, by five Muslim co-authors, who are in the business not of elucidation but of obfuscation, attempting to distract those who use their guide with half-truths or, still worse, interpreting verses to mean the opposite of what they say. More on The Study Qur’an can be found here. Wills is especially fond of quoting Joseph Lumbard, a convert and one of the five compilers of The Study Qur’an, of whom you can read more here. Lumbard is one of those who tries to convince you that the Qur’anic command to kill the Infidel really isn’t meant to apply to all Infidels. You’ve got to understand that command, claims Lumbard, as only applying to a particular time and place.
Another book Wills favors is Michael Sells’s Approaching the Qur’an, which offers a bowdlerized Qur’an, that leaves out all the unpleasant passages commanding Jihad warfare, passes over in silence all the many antisemitic passages in the Qur’an, omits the verses dripping with contempt for all Infidels (“the most vile of creatures”), and does this in the service of its mission, which is to present the “aesthetic quality” of the Qur’an as a text to be chanted, for which Sells thoughtfully supplies recordings of Qur’anic recitations to please his readers.
When this Approaching the Qur’an — a work of obvious apologetics — was assigned to incoming freshmen at the University of North Carolina, many people took the side of those parents who did not want their children to be subject to a tendentious abridgment of the Qur’an, heavily blue-pencilled, that was presented, falsely, as a truthful version of that book. Wills mocks William F. Buckley Jr. and Franklin Graham for taking the side of the parents: “Their concern was clearly to keep others as ignorant of the book as they had managed to remain.”
No, that was not their concern. Their concern was to prevent impressionable students from being forced to read not the Qur’an, but a heavily expurgated version of it — that by Michael Sells — that leaves out the violent passages concerning Jihad and infidels. As Buckley wrote: “This edition is exorcised of any sentiments that might have inspired the 9/11 terrorists.” In Wills’ telling, these islamophobic know-nothings would also have prevented a full version of the Qur’an from being assigned, though there is no evidence of that. Why didn’t the University of North Carolina assign the full Qur’an? By not doing so, and instead distributing an apologetic work (for a bowdlerized Qur’an, making it appear much more peaceful than it is, is a work of apology), it was promoting, proselytizing, shilling for a specific religion — Islam. This was being done at the state-funded University of North Carolina, not at a Muslim seminary, and promoting one religion over others at a public university raises constitutional issues. Wills never addresses that; I suspect it is because, having admitted that Sells’ sanitized version stresses the “aesthetic quality” of the Qur’an (and it would be easy to comb Sell’s text to show just how much, and exactly what, he left out, in order to present the Qur’an in a benign light), he can’t successfully argue that UNC was not promoting one religion over others.
A key chapter in Wills’s study is “Peace to Believers.” It is here that the massive misrepresentation, and misunderstanding, of Qur’anic verses begins, with 5:51. In this verse Allah unambiguously tells the Believers “do not take Jews and Christians as allies” [or “friends”]; it further says that if you take them as allies, then you “become one of them.” Wills sees 5:51 as saying, instead, that Muslims cannot “run under the shield of another people [Jews or Christians] for protection, as if the Quran were not a strong enough pledge on God’s part to protect his people.”
Is that what 5:51 says? Is it merely a way of affirming faith in the Qur’an, a way of saying “there is no need to take Christians and Jews as friends (i.e., protectors) because the Qur’an offers protection enough? And if you seek them as friends or allies then you are demonstrating insufficient faith in Islam?” That’s what Wills wants you to believe. But isn’t it really a reminder to Muslims not to take Jews and Christians as friends because they are the permanent enemies of Muslims? And if you are friendly with them, and thus become like them, you will then be punished, for “God does not guide such wrongdoers.” Wills does not quote the authoritative Qur’anic commentator Ibn Kathir, who glosses 5:51 thus: “Allah forbids His believing servants from having Jews and Christians as friends, because they are the enemies of Islam and its people, may Allah curse them.” Could it be made any clearer? Allah continues in this vein in 5:52-60, excoriating the hypocrites and the People of the Book (most of whom are “defiantly disobedient” — 5:59), reminding them that some of “those whom Allah has cursed and with whom He became angry” were transformed into “apes and pigs” (5:60). For Ibn Kathir, 5:51 is simple and clear: Jews and Christians are “the enemies of Islam,” Allah must curse them, and good Muslims should have nothing do with them. It is only very recent apologists for Islam who have distorted the text’s meaning, interpreting it not as a declaration of enmity to non-Muslims, but as an affirmation of trust in the protection afforded by the Qur’an, so that such “friends” are not needed.
As for the Jews, Wills apparently thinks that only a handful of verses could possibly be called antisemitic. If he thinks that, he cannot have studied the Qur’an, as he claims, with care. As one of the “few” examples (in reality there are more than two dozen) of antisemitism in the Qur’an, he quotes 4:160-62:
Wills apparently did not notice that the “out” that is offered the Jews is nothing less than forced conversion to Islam. For those Jews who remain Jews, an “agonizing torment” has been prepared, and that is all they deserve. But those Jews who have knowledge and faith will believe in what has been revealed to Muhammad, as they do in what was revealed to earlier prophets, and they will fulfill the duties of Muslims — performing the five daily prayers of an observant Muslim, paying the zakat (“prescribed alms”) — required of Muslims, believing in God and the Last Day — and thus become Muslims.
Wills then comments: “This [but this is just one antisemitic verse among so many] has been used to show that the Qur’an is anti-Semitic (though not nearly as anti-semitic as the New Testament Gospel of John or Letter to the Hebrews). And it should be remembered that the Old Testament itself often rebukes God’s people….”
In other words, instead of denying, or even discussing, the antisemitism in this passage, Wills immediately offers a Tu-Quoque defense of Islam: just look, there are many passages in the Gospels even more antisemitic, and don’t forget that in the Old Testament, too, the Jews are rebuked. To that one can only reply: so what? None of that should make us overlook or minimize the antisemitism of this passage — the only antisemitic passage he quotes — nor, more importantly, of the dozens of other antisemitic passages in the Qur’an, which Wills chooses to pass over in complete silence.
Here are the references to twenty-five of those antisemitic passages in the Qur’an, as well as relevant glosses by both classic Qur’anic commentators, such as Ibn Kathir, and by recent Muslim clerics — a steady stream of Islamic antisemitism that Garry Wills somehow managed not to notice but that, fortunately, Robert Spencer has conveniently collected:
From this compilation by Spencer, we can see that antisemitism in Islam, and in the Qur’an, is a huge topic. It deserves a chapter to itself, but instead Wills devotes exactly one short paragraph to a discussion of verses 4:160-62, where Jews are denounced and promised an “agonizing torment”; their only hope of being spared is to convert to Islam. As far as Wills is concerned, that’s an adequate treatment of the extent of the antisemitic verses which, in fact, are to be found throughout the Qur’an.
But let’s take another look at Wills’ understanding of 5:51, which is about Jews and Christians. Wills chooses to believe, as noted above, that when Muslims are instructed in the Qur’an not to be friends (or allies) with Jews and Christians, it’s not because there’s something wrong with the Infidels, but only because by “seeking protection” from them, that would show a lack of faith on the part of Muslims in the protection Allah already furnishes Muslims.
In fact, 5:51 has nothing to do with a vote of confidence in Allah. It expresses the hostility, even hatred, for Infidels that Muslims should feel. That hostility to Infidels reflects the important Muslim doctrine known in Arabic by the term Al-wala’ wa-l-bara’, which means “loyalty and disavowal.” It signifies loving and hating for the sake of Allah, holding fast to all that is pleasing to Allah, and withdrawing from and opposing all that is displeasing to Allah — namely the Kuffar.
Wills does not seem to be aware of this doctrine; he fails to realize how uncompromising are the teachings of Islam about the hostility Muslims must feel for all non-Muslims. He leaves out any mention, too, of Islamic supremacism, as in the description of Muslims as “the best of peoples” (3:110) and of non-Muslims as “the most vile of creatures” (98:6). How, after all, can such straightforward verses be twisted and made to express the very opposite of what they do say? When he can’t do that, Wills simply leaves such verses out, no matter how important they may be to our understanding of Islam. You won’t find either 3:110 or 98:6 anywhere in Wills’s study.
Wills likes, when he can, to suggest comforting similarities between Islam and the other two monotheisms. The Qur’an’s teaching, according to Wills, is close to that of “primitive” or pre-Nicaean Christianity; it is critical of the post-Nicaean Trinitarianism, with Jesus as one of the three, that in Islam is understood and rejected as “shirk” — ascribing partners to God. But Islam does not, he suggests, reject all forms of Christianity. It would be fascinating to ask Christians in Egypt, Iraq, Syria, Pakistan, and a dozen other Muslim countries, whether they are consoled by Garry Wills’ claim about Islam’s benign view of many forms of Christianity. Islam’s opposition to the Trinity, Wills maintains, “has not prevented Pope Francis from praying to the One God with his beloved Muslims.” But that “one God” of the Muslims is quite different from, is much more aggressive and bellicose than the “One God” of the Christians. For Wills, all Christians ought to see Islam as wise Pope Francis sees it, he who has famously said of Islam — in a remark Wills quotes admiringly — “Authentic Islam and the proper reading of the Koran are opposed to every form of violence.” Is this a case for Credo quia absurdum? For those who have read the Qur’an with care, no can do.
Wills then tackles the issue of “hypocrites” and apostates in Islam, offering a tortured justification of their harsh treatment; historically, the punishment for apostasy in Islam has been death. In its early days Islam “placed a high regard on maintaining fidelity to the group against the threat of persecution. Those who gave in to threats and abandoned the faith were traitors, were turncoats.” Wills seems to regard this as an acceptable view. Notice that he describes the early Muslims as requiring “fidelity to the group against threat of persecution.” What “threat of persecution” of the early Muslims does he have in mind? Once Muhammad had moved to Medina and quickly established his dominance, where were Muslims being persecuted? The history of Islam from then on, for many centuries, was one of constant, triumphant expansion. And how does he explain the much milder treatment of their own apostates by Christians, who indeed were subject to the “threat of persecution,” especially from Muslims? Wills describes the severe punishment for Muslim apostates as if it were a thing of the distant past, though such punishments are still meted out today, if infrequently. Is he aware of just how great is the support among Muslims for killing apostates? In a 2013 Pew Research Center report, 88% of Muslims in Egypt and 62% of Muslims in Pakistan favored the death penalty for those who left Islam.
And again, in his discussion of apostasy, Wills immediately glides into Tu-Quoque, describing “the hard life of apostates” [from Judaism and Christianity] in the Letter to the Hebrews, and even comparing the Christian treatment of apostates unfavorably to that in Islam, because “it [the Qur’an] always leaves room for God’s inexhaustible mercy and forgiveness.’” That is apparently Garry Wills’ considered judgment on the Qur’an; that it “always leaves room for God’s inexhaustible mercy and forgiveness.” But does it? If apostates are executed, where is the room for “inexhaustible mercy” and “ forgiveness?” And is Christianity, which for many centuries has not punished apostates with execution, really worse than Islam on this score? Garry Wills writes that “Christians” who betrayed the faith “lost their consecration as bishops or ordination as priests” — not exactly on the same level with the decapitation a “traitor” to Islam (that is, an apostate) faced over many centuries and, in some Muslim countries, still faces today.
Wills claims that the “solidarity of believers in the One God is reflected in the Qur’an’s marriage laws. Muslims may marry Jews or Christians without compromising the religion of any of the parties. Muhammad gave sanction to this by marrying a Jew (Safiyya bint Huyayy)….”
He’s missed the most important point about Islam and these inter-religious marriages. They are all one-way: a Muslim man can marry a Jewish or a Christian woman, but a non-Muslim man is forbidden from marrying a Muslim woman. Men and women are unequal in Islam; the man is the master in the marriage. It would therefore be an outrage for a non-Muslim husband to be able to lord it over a Muslim wife. Far from the Qur’an’s marriage laws reflecting the “solidarity” of the monotheists, the rules show clearly the inequality both between Muslim and non-Muslim, and between men and women. Does Wills know that a non-Muslim man cannot marry a Muslim woman? And why? I suspect that he does not know, as he does not know so many other things about Islam. The alternative — that he does know and is deliberately withholding such information from unwary readers for whom he must feel a certain disdain — is even more disturbing to contemplate.
The chapter on Jihad starts with a single paragraph where Wills discusses how best to convey that Arabic word’s meaning. He suggests “zeal” might be best, possibly because it is a positive word, even if “zealot” is not. Then he immediately drops the word “jihad” and veers into a lengthy discussion of the word “crusade,” which for the Christian West, he wants us to believe, is as central a notion and as omnipresent a word as “jihad” is in Islam. He comes up with exactly four examples: it was used by Eisenhower for his book “Crusade in Europe”; Billy Graham called his revivals crusades; others have had their “Crusades for Christ”; George Bush used the term when he invaded Iraq (“this crusade, this war on terrorism, is going to take a while”). That’s it. It is, Wills claims, a “hated term” in the Muslim East, for “it is a sign of the Christian West’s age-old aggressions against that whole part of the world.”
Perhaps we might stop and examine that last sentence. What “age-old aggressions against that whole part of the world” by Christians is Wills talking about? It was Christians, and Jews and pagans too, of the Middle East and North Africa, who were the victims of Islamic aggression soon after Muhammad’s death. Muslim armies swept westward from Arabia, conquering much of the Middle East, Egypt, and North Africa (where St. Augustine and Tertullian, the father of the Latin church, both had lived), all the way across the straits of Gibraltar, up through the Iberian peninsula into France, where the Muslim aggressors were stopped by Charles Martel outside Poitiers. The “age-old aggression” was that by Muslims committed against Christians, and continued with Muslim raids over more than a millennium, along the coasts of Christian Europe, where loot was seized and locals kidnapped, to be brought back to serve as slaves in Dar al-Islam. Those raiding parties went as far north as Ireland and, in one reported instance, Iceland. Muslim raids on Christian shipping in the Mediterranean continued over the centuries, with the seizing of cargo, ships, and Christian seamen who were put to work by their Muslim masters in North Africa.
To the east, Muslim Arabs, having conquered the southern Byzantine provinces of Egypt and Syria, pushed into Asia Minor, subjugating the Christians, and twice laying siege, unsuccessfully, to Constantinople. Other Muslim armies swept through Zoroastrian Persia and then to Hindu India where at first they were repelled, though they kept trying and ultimately were successful, in conquering both Byzantium and India. The “age-old aggression” in all these lands, east and west of Arabia, were committed by Jihadists eager to make war, in order to enlarge the territory of Dar al-Islam. Their victims were Christians, Jews, pagans, Zoroastrians, Hindus, Buddhists.
Yet here we have Garry Wills insisting on “the Christian West’s age-old aggressions against that whole part of the world.”
But what about the Crusades themselves? Weren’t they, at least, an example of the Christian West’s “age-old aggressions’? No, they were not. The Crusades were a response to centuries of Muslim aggression, to the takeover of Christian lands, and the subjugation of Christians. The First Crusade was prompted by the behavior of the Fatimid Caliph Hakim, who ordered the destruction of many churches in the Holy Land, above all the Church of the Holy Sepulchre, which he had razed to the ground in 1009. The Second Crusade was prompted by the Turkish Muslim conquest of Edessa, a Crusader state, in 1144. The Third Crusade was an attempt to re-conquer the Holy Land from Saladin. In other words, the Crusades were prompted by the prior Muslim conquests of the Holy Land and territories adjacent to it.
What other “age-old aggressions” by the West against “that whole part of the world” does Wills have in mind? He surely knows that the West — Europeans — first entered the Middle East in modern times only in 1798 with Napoleon. The French were not out to conquer the Egyptians, but to promote their own trade with the East and to weaken Britain’s hold on British India (Egypt being a key post on the route from England to India); they stayed all of three years (1798-1801). Great Britain did not enter the Middle East until Lord Cromer went out to Egypt in 1878-79, to serve first as controller-general, in order to put the Khedive’s finances on a sound footing, then in 1883 he returned to serve as consul-general. In neither of those posts was Lord Cromer attempting to aggress or seize territory, but to rescue the Egyptian government from corruption and general disarray, and to re-organize the country’s civil service. That was of particular importance in order to assure that the Suez Canal, which had opened in 1869, would remain solvent.
The true imperial power in the Muslim Middle East was not the Europeans, as Wills seems to think, but the Ottoman Turks. Britain liberated the Arabs from the Ottomans by defeating the Turks in World War I. Hundreds of years of Ottoman rule came to an end. Then came the period of the Mandates, and again, the Europeans were not “aggressors” but, rather, mandatory authorities who helped prepare Arabs for independence in four states. The British held the mandates both for Palestine, from which emerged not just Israel, but also the Emirate of Transjordan, in 1946 becoming the independent Hashemite Kingdom of Jordan, and for Iraq (which became independent in 1932). The French held the mandates that led to independence for Syria and Lebanon. In the Arabian peninsula, the British never penetrated intro the interior, but helped keep the peace among the Arabs with their garrisons on the coast. Only in Aden did the British remain for a long time, from 1838 on, not so much because Aden itself contained any wealth, but because control of its port allowed the British to patrol against pirates attacking British shipping to and from the great colonial prize, India.
Wills ignores the 1400-year history of Muslim conquest, so eager is he to assign all blame to the West for its putative aggressions. He also makes the astonishing claim that “the Qur’an never advocates war as a means of religious conversion, since ‘there is no compulsion in religion.’” (Quran 2:256). This is probably the single Qur’anic verse most quoted by apologists. But there are a number of problems with it. In the first place, 2:256 is one of those verses, from Muhammad’s earliest years in Medina, while he had not yet established his power, that has been held to have been “abrogated” by later verses (see 3:85-6; 9:73). But even had it not been abrogated, the actual behavior of Muslims shows an indifference to the supposed principle expounded. First, Muslims themselves are subject to severe punishment, which may include death, if they leave Islam. If you can be executed for apostasy, then surely you are being “compelled” — in the worst way — to remain a Muslim. Second, non-Muslims under Muslim rule were traditionally subject to many onerous requirements, especially the payment of the Jizyah. The Jizyah by itself was a very heavy burden, but there were other requirements, too. These included forbidding non-Muslims from repairing old or building new houses of worship, forbidding them from riding horses, thus non-Muslims had to make do with donkeys, having to move aside for Muslims on walkways, and in some periods and places, having to wear identifying marks — as Jews or as Christians — on their clothing and dwellings. Over time, all of these requirements — but especially the Jizyah — would naturally cause many non-Muslims to choose to convert to Islam so as to remove these burdens. Conversion under such conditions certainly meets anyone’s definition of “compulsion in religion.”
Now we come to one of the best-known of the Jihad verses:
Here is the first part of Qur’an 2:191:
“Kill them wherever you encounter them [that is, even in the sacred area], and drive them out from where they drove you out, for persecution [on religious grounds] is more serious than killing [in self-defense].”
Garry Wills considers this to be a criticism of holy war, not a defense of it. Obviously there is something here that I, and most likely you too, have failed to understand. To me, “kill them wherever you encounter them” means “kill them wherever you encounter them.”
He takes the same view of Qur’an 9:5, about which Wills says that the “‘sword verse” which is “used to foist on Muslims the idea of a holy war against all infidels (including Christians and Jews) proves just the opposite. It is far more forgiving and pacific than Christian heresy hunts….or Hebrew wars of extinction.” This is what 9:5 commands: “Kill the mushrikun [unbelievers] wherever you find them, and capture them and besiege them, and prepare for them each and every ambush.”
“Kill them wherever you find them” — in what way, one wishes to ask Garry Wills, is this “far more forgiving and pacific than Christian heresy hunts…or Hebrew wars of extinction”?
He needs reminding, too, about then and now: Hebrew wars of extinction haven’t been engaged in for 3000 years, and for Christian heresy hunts we would have to go back 400-500 years. But the Muslim holy war against Infidels is never out of season, and the latest installment of Jihadis terrorizing Infidels is as fresh as the day’s paper.
“The religion of the Qur’an’s a religion of peace.” That is his solemn conclusion. Let us pretend that we agree with this preposterous statement, for the sake of argument, and accept his misconstruing of 2:191 and 9:5 as being limited in application. But what about terrorism? Wills mentions the word “terror” five times in the Index. There is “terrorism” “and Internet,” “and ISIS,” “and 9/11 attacks,” “Qur’an erroneously connected with,” “subsequent acts of.” I was intrigued by the statement that the “Qur’an [is] erroneously connected with terrorism” but could not find, in the pages indicated, anything except the results of a few opinion polls — quite different from other polls I have seen that Wills does not cite, where support for 9/11 is much higher — that suggest Muslims are against terrorism, and several statements by Muslim clerics and scholars, declaring that ISIS is wrong in claiming to “be acting from the Qur’an,’’ while others claim that “no believer may join the Islamic state or claim that its efforts are a legitimate jihad.” Being against the takfiris of the Islamic state does not necessarily mean one is against the use of terror as a weapon against Unbelievers; it could just mean that many Muslims are opposed to the use of terror against fellow Muslims, those whom the members of ISIS or similar fanatics deem to be of the wrong sect (such as Shi’a, who are treated as infidels), or Muslims whose faith in Islam is judged insufficiently devout, observant, fanatical. Wills does not mention any of the verses in the Qur’an that expressly command the use of terror. Why not?
Here are some of those verses, and even Garry Wills can’t claim, as he is fond of doing, that they mean the exact opposite of what they seem to say:
“We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allah of which He had not sent down authority. And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.” (Qur’an 3:151)
“When your Lord inspired to the angels, ‘I am with you, so strengthen those who have believed. I will cast terror into the hearts of those who disbelieved, so strike upon the necks and strike from them every fingertip.’” (Qur’an 8:12)
“And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know, whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.” (Qur’an 8:60)
And in the hadith we find Muhammad saying: “I have been made victorious with terror.” (Bukhari 4.52.220). This is clearly an endorsement of terror as a weapon.
Garry Wills claims to have read the Qur’an many times. He had to have read these verses about terror. Terror, after all, is what has brought Islam to our attention during the last few decades. But did he understand them? What do these verses mean to Garry Wills? And why won’t he quote or discuss any of them?
Similarly, he never mentions 9:29, another key verse, not about using terror, but where Muslims are instructed to fight Infidels:
“Fight those who believe not in Allah nor the Last Day, nor hold that forbidden which hath been forbidden by Allah and His Messenger, nor acknowledge the Religion of Truth, from among the People of the Book, until they pay the Jizyah with willing submission, and feel themselves subdued.”
A good reason, noted previously, for Wills to quote 9:29 is that it commands Muslims “to fight” rather than “to kill” (as in 9:5 and 2:191). But he has an even stronger reason for not quoting this verse, which is that it mentions the Jizyah (“pay the Jizyah with willing submission”). Offering his benign view of Islam, he wants to stay away from the harsh treatment of non-Muslims as dhimmis; the whole subject is scandalously scanted. And the words “jizyah” and “dhimmi” are not to be found even once in Wills’s book. This is extraordinary: a book on the Qur’an that never mentions what happens to non-Muslims who under Muslim rule are tolerated as dhimmis.
Wills devotes only a single footnote to what is surely one of Muhammad’s most disturbing acts: his marriage to little Aisha when she was six, and his consummation of the marriage — that is, sexual intercourse — when she was nine years old. Wills writes: “Aisha is reported to have been nine when Muhammad married her, which has led to a great deal of criticism of the Prophet, but early marriages were common until recently, and no one knows when this one was consummated.”
Wills attempts two kinds of defense of what many of us might unhesitatingly describe as paedophilia. First, he claims that “early marriages were common until recently.” What he may be referring to as “early marriages” were entered into by girls who were in their early teens — thirteen and up; there is a very great difference between a nine-year-old and a thirteen-year-old bride. In the case of dynastic marriages, where two noble houses in Europe were joined through matrimony, two people of roughly the same age would “marry” each other when they were both in their early teens, but of course would not consummate it until they reached a reasonable age (late teens at the earliest); such marriages were not unheard-of, but neither were they “common” as Wills blandly asserts. Muhammad and Aisha are different: in their case, it’s a matter of sexual intercourse between a nine-year-old girl and a 53-year-old man. Is Wills attempting to suggest that that kind of arrangement (nine-year-old girl, 53-year old man) was ever — outside the world of Islam — “common”?
Second, Wills claims that “no one knows when this [marriage] was consummated.” But we have a hadith, from the most reliable of all hadith collections, that of Al Bukhari, and it states that “Aisha narrated that the Prophet married her when she was six years old and he consummated his marriage when she was nine years old, and then she remained with him for nine years (i.e., till his death)” Sahih al-Bukhari, 7:62:64. On what basis does Garry Wills conclude that in this hadith, the famously trustworthy Hadith scholar Bukhari is wrong, and that “no one knows” how old Aisha was? Isn’t it that he, like all defenders of Islam, wishes to spare Muhammad the charge of paedophilia? Certainly Muslims have always believed that Aisha’s age at consummation was nine, until quite recently, when a handful of Islamic scholars, recognizing that non-Muslims are shocked by Aisha’s young age, have tried to cast doubt even on Al-Bukhari, and have started to claim, as they felt no need to do before, that “no one really knows her age,” an assertion that Wills was happy to repeat.
For centuries, Muslims have believed that Muhammad had sexual intercourse with a nine-year-old girl, and yet he remained, and remains for them still, despite this, both the Model of Conduct (“uswa hasana”) and the Perfect Man (“al-insan al-kamil”). Surely that is an important aspect of the story of Aisha, with practical consequences, as it legitimates child brides for much older men all over the Islamic lands (marriages now seen mainly in Afghanistan and Pakistan). The learned cleric Ayatollah Khomeini certainly thought he was only following the model of Muhammad, the Perfect Man, when he — Khomeini — married his own child bride when she was ten years old. This practice tells us something essential about Muslim morality: whatever Muhammad did, is right.
Wills quotes only a handful of the more than 100 jihad verses that command Believers to make war on Infidels. The few he does quote, despite their unambiguous meaning, he claims do not call for holy war, do not call for killing, mean the opposite of what they appear to say. His method is always to start with a very brief discussion of one Qur’anic verse, and then to shift quickly to much longer disquisitions on Christianity, and the aggression, violence, holy wars of Christians, all greatly exaggerated. By the time he is done, this past master of Tu-Quoque has turned your attention from the Qur’anic verse with which he started, and made you focus on Jewish and, even more, on Christian texts and history. He unsurprisingly finds in Christianity much harsher verses than anything to be found in Islam. That’s because he’s managed simply to ignore so much in the Qur’an.
He claims that there is no verse in the Qur’an commanding the killing of Infidels. What can he possibly mean? Perhaps he means that the verses that call for “fighting” do not always mean to the point of “killing.” Muslims are instructed in 9:29 to “fight the idolaters.” “Fight,” not “kill” — is that the distinction Wills wishes impliedly to make? But how could Muslims, or anyone, be able to fight without killing? And what about those verses that do use the word “killing,” as in 2:191 and 9:5, and more than a hundred others? Perhaps he wants us to believe that where the word “killing” is used, it was meant to apply only to certain enemies of a specific time and place, not to Infidels everywhere. It’s a hard sell; after all, in 2:191 (and 9:5), Muslims are commanded quite clearly to kill Infidels (“slay the idolaters…wherever you find them”). No limit is suggested on either place or time.
Wills does not tell us, but the Qur’an with which he plays fast and loose does, that in order to be spared from being killed, non-Muslims have two ways to save themselves. One is to convert to Islam. So “if they repent” (of their original faith), “maintain the prayer” (that is, say the five daily prayers required of Muslims), “pay the prescribed alms” (zakat), then they have become Muslims and will be left alone. The second way — according to 9:29 — is for them to “pay the Jizyah with willing submission, and feel themselves subdued.” That means to accept the status of being dhimmis.
Part of 2:191 deserves special comment. The first sentence commands: “kill them wherever you find them, and drive them out from where they drove you out.”
The phrase “drive them out from where they drove you out” means that, in the Muslim To-Do List, reconquest of any land that was at one time under Muslim rule (as Israel, or Spain), should take precedence. But 2:191 does not mean that only Infidels who are found in places where Muslims were once driven out are to be killed. “Kill them wherever you find them” is the command. And in the end, the Jihad is worldwide, is to be conducted everywhere, and must continue until the whole world has been subjugated to Islam. There are, however, priorities, and the first priority is to “drive them out from where they drove you out.” Thus, it’s more important for now to reconquer “Palestine” and drive out the Jews, or to reconquer Spain and drive out the Christians, than it is to conquer places where Muslims never ruled, such as Siberia, or Japan, or Argentina. But in the end those places too, will not be spared. Like every other place on earth, they too must be the object of Jihad, so that Islam everywhere dominates, and Muslims rule, everywhere.
The Qur’an requires that Muslims make war on Infidels: to kill them wherever they are to be found. The “verse of the Sword” — Quran 9:5 — is as unambiguous as 2:191:
“When the [four] forbidden months are over, wherever you encounter the idolaters, kill them, seize them, besiege them, wait for them at every lookout post: but if they repent, mention the prayer, and pay the prescribed alms, let them go on their way, for God is most forgiving and merciful.”
Wills insists that this, which he dismissively describes as “the so-called sword verse,” is wrenched from its context by misunderstanders of the Qur’an, and then in a single paragraph he proceeds to: 1) make absurdly much of the fact that the word “sword” never occurs in the Qur’an, by which he means to cast doubt on the violent essence of 9:5; 2) he does the same for the phrase “holy war,” which he insists several times never occurs in the Qur’an, failing to recognize that the concept of “holy war” is properly conveyed by the word “jihad,” even though linguistically that word means “struggling” or “striving” — “jihad” is understood to ordinarily mean “jihad bi al saif” (holy war by means of the sword); 3) then gives the reader three pages of tu-quoque, as he describes what he calls Christianity’s own “sword verse” and its own “holy war.” This is his method throughout: he keeps to an absurd minimum the violent verses — just 2-3 of the more than 100 Jihad verses — he is willing to quote. He will insist that despite the plain language of the text, where the commandment to Muslims to kill Infidels applies broadly, that it was meant to apply only to enemies in a specific time and space. When he claims that Islam nowhere requires the killing of the Infidels, this is flatly untrue. But Wills wants us to think that where killing is not the end in itself, but a means to an end — the subjugation of all Unbelievers — we should not call it “killing.” After all, if the enemy at once surrendered, there would be no need to kill them. And once those Unbelievers do submit, then they are presented with a choice: death, conversion to Islam, or permanent status as dhimmis. And again, “killing” is then not inevitable, but only one of three possible outcomes. So in Wills’s view, these verses do not insist on “killing,” but on “killing” only as one possibility.
And what about that alternative that allows non-Muslims both to survive and to keep their faith? Surely the subjugation, over 1400 years, of hundreds of millions of non-Muslims, and the subsequent conversion to Islam of so many of them, in order to escape their wretched status as dhimmis ought to have been part of this study. But you will learn nothing about the treatment of non-Muslims under Muslim rule from Wills’s study, not even about that most obvious hardship, the payment of the jizyah.
As noted above, the words ‘“dhimmi” and “jizyah” do not appear anywhere in Wills’s book. Nor do a single one of the Qur’anic verses about “striking terror” appear. Nor does he discuss more than a handful of the 109 Jihad verses in the Qur’an. Nor do we learn that non-Muslims are described as “the most vile of creatures.” Nor does he bother to examine more than just one antisemitic verse — out of more than two dozen in the Qur’an–thereby making light of the permanent phenomenon of Islamic antisemitism, that is again making parts of Europe unpleasant and dangerous, even unlivable, for Jews.
In his study of the Qur’an Wills has left out so very much — of the Qur’an. It is hard to judge his motivation. Can he really have remained so ignorant of that book’s most important contents? What linguistic lassitude or mental confusion leads him to claim that the duty of killing is not mentioned anywhere in the Qur’an? Why does he pretend that “jihad” cannot possibly mean “holy war”? Why has he accepted the most implausible claims and twisted interpretations of Muslim apologists? How can he overlook every unambiguous Qur’anic command to wage jihad or to strike terror? He is akin, I’m afraid, to Pope Francis, in his deep need to believe in a sanitized version of Islam, because to understand Islam as Muslims do is simply too terrifying for him to contemplate. His book is, however, not without its value. It will for many be an exemplar, as it certainly has been for me, of how not to understand the Qur’an.
First published in Jihad Watch.
Posted on 12/30/2017 8:48 AM by Hugh Fitzgerald
31 Dec 2017
My guess is that Wills only reads left-leaning publications and has not examined the other side very much. It's quite a feat to say the polyannish things he does. Say, did you know that Mein Kampf is really quite benign in its attitude towards Jews; the Nazis misinterpreted it.
2 Jan 2018
Pappy le Phew
NO SEVENTY-TWO YEAR OLD VIRGINS?